Весной 1930 года на Пятой авеню почти не было места для огромной стройки. Участок бывшего отеля Waldorf-Astoria был зажат улицами, вокруг шёл обычный манхэттенский трафик, а подрядчики собирались поднять здесь самое высокое здание мира. Поэтому главной задачей Empire State Building была не только высота. Нужно было организовать строительство так, чтобы тысячи деталей, сотни грузовиков, рабочие и тонны стали двигались почти без пауз. Небоскрёб рос как гигантская сборочная линия, только поставленная вертикально...