Этот термин используется для обозначения ситуации, когда одна лексема (абстрактная единица языка), не отличающаяся буквенным и звуковым составом, имеет абсолютно разные значения. Неудивительно, что многие задаются вопросом: а такое вообще может быть? Оказывается, может. Термин "энантиосемия" появился в 19 веке. Профессор В. Шерцль, говорил о нем как об «одном из замечательнейших и поразительнейших явлений в области семиотики». Приведем примеры этого лингвистического явления, которое порождает двусмысленность высказываний: Как видим, сразу понять смысл приведенных предложений трудно...

О лингвистических парадоксах в русском языке написано немало. Замечательная книга Виктора Васильевича Одинцова давно уже стала настольной у многих поколений филологов. Но самый большой парадокс, наверное, заключается в том, что сам язык насквозь парадоксален, то есть полон противоречий и сложностей. Ведь что такое парадокс? Это не просто какой-то языковой курьез, отнюдь. Любой лингвистический парадокс - это признак нашего недостаточного знания или понимания. Он раскрывает многочисленные грани языкового явления и его восприятия, заставляет глубже задуматься над некоторыми проблемами языка...