1504 читали · 4 года назад
Научный юмор: что на самом деле означают латинские названия растений и животных
Вся известная флора и фауна имеет международные названия на латинском языке. Непосвящённый человек воспринимает эти порой сложно произносимые слова как нечто мудрёное. Однако если перевести некоторые названия с латинского на русский, окажется, что учёные не лишены чувства юмора. Современные открытия часто получают названия в честь известных персонажей, музыкантов или даже еды. Скрытые характеристики. Обычно латинские названия состоят из двух слов — существительного и прилагательного. Нередко учёные вкладывали в имя обнаруженного существа своё первое впечатление...
664 читали · 2 года назад
Уходит ли благородная латынь
В последнее время в наименованиях животных всё чаще можно встретить что-то поистине странное или непонятное, пришедшее из языка какого-нибудь африканского, индейского или азиатского народа. Латынь - мёртвый язык, который служил науке, постепенно уходит на второй план. Проблема в том, что латынь теряет свои позиции, заключается во множестве вещей. В первую очередь - развитие науки и ограниченность языка. Ежегодно описываются тысячи видов животных, растений, грибов и остальных эу- и прокариот. И для каждого вида, не говоря о роде, должно быть уникальное название...