Вся известная флора и фауна имеет международные названия на латинском языке. Непосвящённый человек воспринимает эти порой сложно произносимые слова как нечто мудрёное. Однако если перевести некоторые названия с латинского на русский, окажется, что учёные не лишены чувства юмора. Современные открытия часто получают названия в честь известных персонажей, музыкантов или даже еды. Скрытые характеристики. Обычно латинские названия состоят из двух слов — существительного и прилагательного. Нередко учёные вкладывали в имя обнаруженного существа своё первое впечатление...

Это третий выпуск серии, посвящённой этимологии животных. На этот раз, речь, преимущественно, пойдёт о видах для Европы не свойственных. Лев По похожему названию почти во всех языках, становится ясно, что эта большая кошка не является местным для Европы видом, хотя поговаривают, что в отдельных южных районах лев обитал до раннего средневековья. Слово "leo" и его производные распространились по Европе благодаря латинскому языку. А вот в латинский оно пришло через древнегреческое слово "leon", вероятно, из прото-семитских языков...