425 читали · 3 года назад
Что означает выражение «Делить шкуру неубитого медведя»?
Басня «Медведь и два охотника» Известность выражению «делить шкуру неубитого медведя» принесла басня французского баснописца Жана де Лафонтена (1621-1695 гг.) «Медведь и два товарища». Сюжет следующий. Два чересчур самоуверенных охотника сумели продать шкуру медведя, которого ещё не убили, а только собирались убить. После этого друзья отправились в лес, делать нечего - шкуру то доставать надо. Но, встретив медведя, горе-охотники наложили в штанишки и ретировались. Один залез на дерево, а другой от страха даже бежать не смог, так и упал ничком на землю, притворившись мёртвым...
660 читали · 1 год назад
Они не те, за кого себя выдают: не пословицы, а цитаты из классики
Иногда то, что воспринимается нами как фольклор, на поверку им не является. Вы удивитесь, узнав, что эти афоризмы создал не народ, а конкретные авторы. И, кстати, далеко не все из них были придуманы в России. В этой статье расскажем о 5 авторских афоризмах, среди которых затесался один французский медведь. Итак, первые три идиомы ушли в народ, благодаря комедии Александра Сергеевича Грибоедова «Горе от ума». Интересно, что этот текст буквально разошёлся на цитаты. Исследователи насчитывают около 60 крылатых фраз, самые популярные из них давно уже стали жить отдельно от источника...