Мы привыкли думать, что законы физики едины для всего. Но чем глубже наука заглядывает в тайны Вселенной, тем яснее становится: существует два мира с разными правилами игры. Каждая из этих теорий блистательно описывает «свою» реальность. Но вот беда: они не сходятся вместе. И именно там, где малое и великое сталкиваются — в чёрных дырах и в момент рождения Вселенной, — кроется величайшая загадка физики. Чёрная дыра — это не просто «дырка в космосе». Это объект, где сходятся квантовые и космические законы...

Ученые из Токийского университета сделали впечатляющий шаг вперед в квантовой физике, продемонстрировав так называемое квантовое сжатие для наночастицы, парящей в воздухе. Эта крошечная частица показала движение, неопределенность которого оказалась меньше обычных квантово-механических флуктуаций — того самого «предела», который долгие десятилетия считался непреодолимым. Результаты исследования опубликованы в журнале Science. В основе открытия лежит фундаментальный принцип квантовой механики — неопределенность...