Существовал ли атаман Гнат Бурнаш на самом деле? На какую роль в «Неуловимых мстителях» поначалу был утверждён Ефим Копелян? Какие сцены с Бурнашом остались за кадром? И актуальны ли пропагандистские речи атамана сегодня? Обо всём этом — в данной статье. А информационным поводом для статьи стал юбилей потрясающего актёра Ефима Захаровича Копеляна — сегодня 110 лет со дня его рождения. Батька Бурнаш — самая известная роль Копеляна в кино, хотя он был великолепен везде! Как атаман Бурнаш появился...

Неуловимые герои повести Павла Бляхина «Красные дьяволята» дважды всколыхнули советскую страну. На закате гражданской войны вышла немая одноименная экранизация, а в 1966 приключенческий фильм «Неуловимые мстители» по мотивам повести. И если в оригинале юные мстители противостояли самому Махно, то в вольной трактовке Эдмонда Кеосаяна противником был вымышленный герой атаман Сидор Лютый. При этом злодей получился настолько убедительным, что стал настоящим достоянием отечественной культуры. С этого одиозного героя начинается повествование...