Британец Роберт Скотт и норвежец Руаль Амундсен в 1911 году соревновались за первенство покорения Южного полюса. Руаль Амундсен, прозванный за свои достижения «Наполеоном полярных стран», подступался к обоим полюсам Земли. Сначала Северному: он надеялся водрузить норвежский флаг там, однако его в 1909 году опередили Фредерик Кук и Роберт Пири. (Вопрос, кто же из них первым дошёл до самого севера, до сих пор остаётся открытым.) Затем к Южному, куда ещё не ступала нога человека. В «полярной гонке» участвовало немало стран...

Имена первооткрывателей самых отдалённых уголков планеты, Северного и Южного полюсов, вызывали ожесточенные споры. Это буквально два края света - точки, где начинаются и кончаются меридианы. Один окружён морями, покрытыми дрейфующими льдами, другой - ледниками, горами и вулканами...