Вокруг Дома мудрости выросла красивая история. Будто в Багдаде стояло особое здание, куда свозили книги со всего света, а учёные под одной крышей переводили всё, что удавалось найти. Потом рукописи якобы бросили в Тигр, и вода стала чёрной от чернил. Звучит как готовый сюжет для фильма. Но история устроена сложнее. Байт al Hikma, или Байт аль Хикма, действительно связан с двором Аббасидов и книжной культурой Багдада. Однако образ единой академии с постоянным штатом, лабораториями и полным собранием наук современные историки считают спорной реконструкцией...