До сих пор можно услышать удивительные фразы: «Корейцы раньше говорили по-китайски», «Алфавит им придумал король», «А иероглифов в корейском вообще нет». Звучит уверенно, но к реальности не имеет почти никакого отношения. Давайте спокойно и по фактам разберёмся, что было на самом деле. Это — ключевой факт. Корейский язык древний, самостоятельный и не являлся «вариантом китайского». У него всегда была своя фонетика, грамматика и словарный состав. Но была одна проблема: ❗ У языка долгое время не было собственной письменности...