Строго говоря, хиджаб не является специфическим явлением исламской культуры. В том или ином виде похожая традиция присутствовала у многих древних цивилизаций – у греков, византийцев, римлян, персов. В переводе с арабского «хиджаб» означает «преграда/покрывало». И, в общем-то, в целом, эту функцию он и выполняет. Платок (но также и вся одежда мусульманки, призванная демонстрировать её целомудренность) призван был оберегать женщину от чужих взоров. Только муж и самые близкие имели право видеть мусульманку без этого покрывала...

Хиджаб произошел от ткани, которую женщины с Ближнего Востока из разных слоев общества надевали на голову. (И некоторые европейцы тоже) Вероятно, он служил той же цели, что и мужской арабский головной убор, для защиты от солнца. Невозможно определить отправную точку для такой базовой одежды, поскольку ее носили так много разных этнических групп. Соответствующее указание содержится в Коране - 24:31. И скажи верующим женщинам, чтобы они опустили свои взгляды и помнили о своем целомудрии, и не демонстрировали...