Внутренняя свобода и антисистемность поэта помогли ему создать совершенно новый способ говорить о ключевых проблемах человеческого существования. СОФИЯ ПОЛЯКОВА 1. Чем знаменит Бродский? Иосиф Бродский был поэтом, эссеистом, переводчиком. Его поэзия отличалась принципиально новым языком. Темы и стиль поэта стали поводом для разногласий с государством: его травили в прессе, осудили и отправили в ссылку за тунеядство, не публиковали произведения, и позже он покинул СССР. Популярный за границей Бродский...

К моему тексту о Нобелевской премии по литературе 2021 года, где я приводил аналогию с премией Бродскому, поэзию которого едва ли смогли оценить иностранцы даже в переводе, я получил немало гневных комментариев. Как, мол, вы посмели назвать Бродского великим поэтом! Вот Пушкин — великий поэт. Фет, Тютчев, Маяковский, Есенин на худой конец. Но Бродский, который умер всего четверть века назад? Великий поэт? Я утверждаю, что да. И сейчас вам это докажу. Причина первая. Стихи Бродского — живая традиция многовековой русской поэзии, побег от великого дерева русского языка...