Если вы хотите разместить в космосе тысячи людей, то для этого подойдет перестроенный астероид. Построить большую космическую станцию, на которой могли бы жить сотни тысяч человек, а то и больше, будет непросто. Потребуется много материалов, и даже если станция будет построена, ее обитателям придется столкнуться с двумя серьезными проблемами: воздействием низкой гравитации на организм и сильным космическим излучением. В новой статье, не прошедшей рецензирования, предлагается смелое решение этих проблем: построить космическую станцию внутри астероида и заставить его вращаться...

С развитием космических технологий у специалистов появляется все больше необычных идей, одной из которых считаются планы построить шахты на астероидах. Задача эта трудновыполнимая, ведь сверлить в условиях микрогравитации крайне тяжело — сверлильный станок (или человек с дрелью) будет просто вращаться вокруг сверла. Использовать отбойный молоток также не представляется возможным: воздействие силы на астероид попросту оттолкнет вас от него. Поэтому сотрудники Венского университета решили перейти к крайним мерам: превратить астероид в космическую станцию и изучать его изнутри...