Настоящая фамилия американских президентов Теодора и Франклина Делано Рузвельтов — Черняк. Своими корнями их родословная уходит в Запорожскую Сечь. Так утверждает житель Херсона, бывший заместитель директора по учебной части Херсонского медицинского колледжа, ныне пенсионер Николай Черняк. С ним беседует корреспондент нашей газеты Евгений Стаценко. — Николай Петрович, как и когда возникла фамилия Рузвельт и какое отношение она имеет к фамилии Черняк, которую носите вы? — Среди запорожских казаков в ходу были клички и прозвища...

Перевод статьи из The Australian Women's Weekly от 29 апреля 1939 года