Книги на испанском языке открывают перед читателями богатый мир литературы, наполненный разнообразием стилей, тем и авторов. Испанский язык, как один из самых распространенных в мире, предлагает уникальную возможность погрузиться в культуру и традиции стран, где он является родным. В этой статье мы представим вам ТОП-10 лучших книг на испанском языке, которые стоит прочитать каждому, кто хочет расширить свои горизонты и насладиться качественной литературой. 1. ⭐ Como agua para chocolate 2. ⭐ Испанский с улыбкой...

Наверное, сначала следует пояснить суть пресловутого метода. Иностранное произведение разбивается на абзацы. Каждый абзац дается в двух видах. Сначала в скобках дается дословный перевод словосочетаний и слов в них. Иногда даже с комментариями. И после него особо трудные слова с транскрипцией. Вот так это выглядит. Потом этот же абзац идет уже в нормальном виде, на английском. То есть получается эдакая смесь английского и русского. И вроде как это способствует развитию пассивного словарного запаса...