Похоже, Беатрис отвели очень важную роль в семье Йоркских. Что-то вроде громоотвода. И это неудивительно. В любой классической дисфункциональной семье, отягощенной долгами, дурными привычками и катастрофической потерей репутации, рано или поздно появляется "назначенный взрослый". Тот, кому приходится с каменным лицом разгребать последствия чужих вечеринок, оплачивать старые счета и присутствовать на неловких мероприятиях, пока главные виновники торжества отсиживаются в тени. Пока отец сидит безвылазно...

– Генри, найми рабочих - взломать дверь. Фред вступил в полное управление наследством клана Флемингов. Это означало, что он сможет открыть комнату, в которую было запрещено заходить всем, кроме его деда. Старого маразматика, твердящего, что в комнате живет дух основателя клана. Мужчина вошел в дверь и разочарованно вздохнул. Пустой зал, с огромным зеркалом и больше ни чего. Он уже собрался уходить, как услышал тихий смех. – Кто здесь? – он осмотрел комнату еще раз и подошел к зеркалу. На него смотрел он...

История шотландского клана Твиди (clan Tweedie)