Я сам родился и вырос в портовом городе, и хотя моряком не стал, все равно моя жизнь многократно пересекалась (и продолжает пересекаться) с морем. Мне доводилось и работать на разных судах, и под парусом ходить, и пересекаться так или иначе со своеобразной жизнью портов, больших и маленьких. Наверное именно поэтому я сразу же, буквально с первых страниц книги заподозрил, что дон Артуро пишет обо всем этом далеко не понаслышке. Так оно и оказалось. Фактически в какой-то мере главный персонаж романа Кой — это отражение самого автора...

Система небесных координат Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. Координаты светил или точек задаются двумя угловыми величинами (или дугами), однозначно определяющими положение объектов на небесной сфере. Таким образом, система небесных координат является сферической системой координат, в которой третья координата — расстояние — часто неизвестна и не играет роли. Системы небесных координат отличаются друг от друга выбором основной плоскости и началом отсчёта. В зависимости от стоя́щей задачи, может быть более удобным использовать ту или иную систему...