Наверное, много кто иногда обращал внимание на довольно распространённую в русском языке фразу — «кануть в Лету». И задавался вопросом, а что за Лета имеется в виду? Как ни странно, раскрыть эту лингвистическую загадку нам помогает мифология — основа культуры и нескончаемый источник для любой европейской лексики, в том числе и русской. Лета — в греческой мифологии река в царстве мёртвых, Аиде, протекавшая неподалёку от грота бога сна (брата смерти) Гипноса. Отпивавшие из мрачных вод этой реки забытия просто исчезали, впадали в небытие и забвения...

«Сизифов труд», «бочка Данаид», «танталовы муки», «кануть в Лету», «между Сциллой и Харибдой»,«дары данайцев» и «троянский конь».