Существовал ли атаман Гнат Бурнаш на самом деле? На какую роль в «Неуловимых мстителях» поначалу был утверждён Ефим Копелян? Какие сцены с Бурнашом остались за кадром? И актуальны ли пропагандистские речи атамана сегодня? Обо всём этом — в данной статье. А информационным поводом для статьи стал юбилей потрясающего актёра Ефима Захаровича Копеляна — сегодня 110 лет со дня его рождения. Батька Бурнаш — самая известная роль Копеляна в кино, хотя он был великолепен везде! Как атаман Бурнаш появился...

Он считается одним из самых плодовитых актеров советского и постсоветского времени. Многие его роли разошлись на цитаты и стали частью фольклора. Армен Джигарханян стал не только одним из символов отечественного кино и театра — мало кто спутает его колоритный голос в озвучке и дубляже фильмов и аудиоспектаклей. Джигарханян родился 3 октября 1935 года в Ереване в семье армян из Тифлиса. Отец ушел из семьи, когда Армен был еще совсем маленьким, поэтому будущего актера воспитывали отчим и мать, которая работала в правительстве Армянской ССР и очень любила театр...