Существовал ли атаман Гнат Бурнаш на самом деле? На какую роль в «Неуловимых мстителях» поначалу был утверждён Ефим Копелян? Какие сцены с Бурнашом остались за кадром? И актуальны ли пропагандистские речи атамана сегодня? Обо всём этом — в данной статье. А информационным поводом для статьи стал юбилей потрясающего актёра Ефима Захаровича Копеляна — сегодня 110 лет со дня его рождения. Батька Бурнаш — самая известная роль Копеляна в кино, хотя он был великолепен везде! Как атаман Бурнаш появился...

Неожиданный уход Ефима Копеляна стал настоящим потрясением и породил волну слухов. Еще бы, ведь ему было всего 62, и все знали его как человека завидного здоровья. Что же могло случиться? На экране он был воплощением мужской силы: властная стать, медвежье спокойствие, взгляд, который, казалось, видит тебя насквозь. Но был у него и другой, совершенно особенный дар — его голос. Голос, которому верили безоговорочно, который заставлял слушать и доверять каждому слову. Да, он был признанным мастером, настоящим мэтром...