Понятие Дзен тесно связано с понятием коанов. Что такое коан и какова его роль в японском Дзене? Объяснить это западному человеку непросто. Возможно, стоит начать с так называемых «не-определений», то есть объяснений, основанных на отрицании. Коан – это не загадка в западном значении этого слова. Для решения коана не нужна сообразительность и эрудированность. Коан – это не парадоксальная задача, которая не имеет логического решения. Коан – не психиатрический приём для поддержания эго ученика. Коан – не предмет медитации...

Школа Чань, на Западе известная более под японским названием Дзэн, была учением, ориентирующимся прежде всего на занятиях медиативной практикой. Ее последователи считали, что истинный смысл буддизма постигается только благодаря усиленному самосозерцанию ("смотри в свою природу и станешь буддой"), а не в ходе изучения философских текстов. Среди школ дальневосточного буддизма Чань - одна из самых китаизированных. Название точно отражает ее суть. Слово "чань" (сокращение от "чаньна") произошло от записи китайскими иероглифами санскритского "дхьяна" ("созерцание", "медитация")...