Азазель — одна из наиболее сложных и многогранных фигур в мифологии, особенно в еврейской, христианской и исламской традициях. В древних текстах его образ окружен загадочностью и противоречиями, а его история отразила основные темы падения, искушения и ответственности за человеческие грехи. Азазель впервые упоминается в книге Еноха, апокрифическом тексте, описывающем историю ангелов, которых называли «стражами» или «страждущими». Согласно этому источнику, Азазель был одним из этих ангелов, и вначале его миссия заключалась в защите человечества и служении Богу...

Азазелло в ранних версиях романа Имя Азазелло в ранней редакции «Мастера и Маргариты» носил сам Князь тьмы, позже ставший Воландом. А вот его главного помощника «с торчащим изо рта клыком, безобразящим и без того невиданно мерзкую физиономию» изначально звали Фиелло. C латыни это имя можно перевести как «сынок, сыночек». Это «Сыночек», с одной стороны, видимо, подчеркивало подчиненное положение демона по отношению к Сатане, а, с другой стороны, намекало на их тождественность («плоть от плоти»)....