Автор задаётся логичным вопросом, почему при оптическом разрешении, позволяющим различать объекты размером 17 см LRO делает снимки с разрешением в пол метра. В исходных данных все цифры правильные. И расчёт оптического разрешения объектива тоже. Формулы там простые, ошибиться сложно. А вот выводы сделаны неверные. сейчас объясню почему. А по очень простой причине. Сам по себе объектив просто преломляет лучи света. А получившееся изображение надо чем-то регистрировать. Можно посмотреть на него глазом, можно подсунуть фотоплёнку или электронный сенсор...

Явление преломления или дифракции можно наблюдать при попадании световых волн в район тени от объектива. При этом точки геометрической оптики превращаются в размытые дифракционные пятнышки. На фотоснимках теряется четкость изображения, снимки получаются некачественными. Явление дифракции приводит к снижению контрастности снимка, к ухудшению четкости изображения, поэтому для фотографа очень важно уметь подобрать необходимую величину диафрагмы для различных видов съемок. Снимок, на котором виден эффект дифракции, похож на тот, который снят через стекло...