После того, как вы сделали приличную IDEF0 (или диаграмму в другой процессной нотации), пришло время описать предметную область. В итоге это описание выльется в проект вашей базы данных и классов, если вы апологет ООП. Так вот, если процессная диаграмма сделана на совесть, а не, чтобы препод отстал, то пришло время собирать стрелки. Ваши стрелки - это будущие сущности предметной области, будущие таблицы базы данных. К этому нужно подходить с умом, конечно. Тут не все так просто. Правило "одна стрелка=одна сущность=одна таблица" работает не всегда, но часто...

Приветствую всех, кто только начинает знакомиться с системой управления переводами Memsource. В этой статье мы вместе сделаем первые шаги в качестве проектного менеджера: узнаем, как создается проект, формируется задание для исполнителей, добавляются База терминов (TB) и Память переводов (TM), добавляются исполнители (переводчики и редактор), производится анализ выполненной работы. Итак, приступим. Шаг 1. Создание проекта Для начала заходим в свою учетную запись в Memsource. Далее переходим в раздел «Проекты» на панели инструментов слева...