Бывший профессор философии в Университете Сассекса Кейтлин Сток заметила одну забавную на её взгляд закономерность: специалисты из технических или абстрактных областей стали называть себя специалистами по этике. При этом они не могут похвастаться ни одним из качеств, необходимых такого рода экспертам — социальной осведомленностью, богатым жизненным опытом, сочувствием или эпистемологическим смирением. Вместо этого у них есть лишь огромный стимул самовыражения и чрезмерная интеллектуальная уверенность...

Сегодня мы не будем разбираться в том, как что-то сложное работает. И даже не будем рассказывать о новом научном открытии. Вместо этого предлагаем вам принять участие в очень интересной и непростой дискуссии. Забегая вперед, скажем сразу: в ней нет правильной точки зрения. Историю, лежащую в основе нашего разговора, наверное, слышал почти каждый. Даже далекие от генетики люди благодаря ей узнали о термине «теломеры», а каждый, кто страстно мечтает о молодости, заучил имя Элизабет Пэрриш и последние два года жадно вылавливал из сети новости о ней...