Сегодня мы разберемся, какие фамилии можно склонять и как это делать. Обычно у пользователей Интернета возникает куча вопросов по этому поводу весной и осенью. Связано это, конечно, с началом и окончанием учебного года, когда нужно проверить написание фамилии в дипломе или на рабочей тетради. Итак, ниже ответим на вопросы: 1. Склонение фамилий, оканчивающихся на -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский (-цкий) Тут все просто, привычно и понятно. Нужно только запомнить пару важных моментов: – Заимствованные...

Почему мы все время слышим: «читаю Конан Дойля», «написал о Робин Гуде», «перечитал всего Майн Рида»? Возможно, люди не умеют склонять иностранные имена и фамилии? Не стоит никого обвинять в неграмотности, у такого употребления давняя традиция в русском языке. Так уж сложилось, что фамилии некоторых иностранных деятелей (в основном писателей) у нас произносились исключительно в сочетании с именами. Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Конан Дойль, Брет Гарт, Ромен Роллан… Разве что Роллана из этого ряда опознают без особых затруднений, назови мы его только по фамилии...