Научное обоснование переводческой деятельности сформировалось в прошлом веке, так зародилась теория перевода, то направление, которое раскрывает секреты переводчиков. 5 научных фактов о переводе как науке Цель...

Вопросы соотношения звучания слова с его графической формой волновали людей еще очень давно. Предполагается, что этим интересовались в Древнем Египте, Китае, Азии. Однако достоверно известен труд индийского ученого Панини "Восьмикнижие", который пытался осмыслить санскрит в 6 в. до н.э. Лигвистика (или языкознание) на пути своего становления как науки прошла 5 основных этапов. И надо сказать, что первый был самый долгий и тернистый. Первый этап начался (условно, конечно) в 6 в. до н.э. и продлился до 16 в...