Словарный запас языка подвержен постоянным изменениям в любую эпоху. Период ХХ – начала ХХI века стал особенно благоприятным для обогащения лексики русского языка. После Октябрьской революции 1917 года большой пласт слов (царь, самодержавие, господин, помещик, купец) ушел из активного употребления, зато увеличился приток новых слов. Появились новые явления, понятия и предметы и, соответственно, их обозначения – советская власть, колхоз и совхоз, вуз, зарплата, партбюро, пионер, октябрёнок, комсомолец, красноармеец и т...

В 60-е годы прошлого века американский ученый Морис Сводеш предложил математический метод исследования лингвистических явлений, который мог бы быть использован в историческом и сравнительном языкознании. Предполагалось, что этот метод позволит точно и достоверно устанавливать родство языков. Как вообще устанавливают, что языки родственны? Любой человек, даже нелингвист, ответит: в этих языках много общих слов. Лингвисты, конечно, опираются еще и на структурное сходство, и на другие свойства языков, но мы сейчас говорить об этом не будем, а только о лексике...