Вопрос пришел мне в голову внезапно. Я тут довольно много писала о средневековой астрономии, арабской и западноевропейской. Были статьи про короля-астронома Альфонса Мудрого, про монаха Германа Расслабленного, про восточные астролябии и даже про женщину Аль-Астурлаби - изготовительницу астролябий в средневековом Багдаде... Но ни одного древнерусского астронома я припомнить не могла. Удивившись такой странности (хотя чему тут удивляться? Православие - оно не друг астрономии, давно понятно), я полезла в "матчасть"...

На территории Российской Империи было зафиксировано 37 различных наименований для Млечного Пути, но ключевой, так или иначе, остается именно идея дороги — вокруг нее построены все остальные названия. Еще Владимир Даль (Читать 12 интересных фактов биографии В.Даля ) записал такие русские народные названия Млечного Пути как ПУТИ и ДОРОГИ. Отмечал он также и название УЛИЦА, идентичное по смыслу кельтскому Arianrod «серебряная улица». К этой же группе относятся названия ТРОПА (Арханг.), ДОРОЖНЫЕ ЗВЕЗДЫ (Горно-Алт...