122,7 тыс читали · 1 год назад
У русских с какими фамилиями предки были татарами
Полный список таких фамилий составит несколько тысяч. Конечно, он не может быть тут приведён. Укажем только на некоторые наиболее характерные признаки. Наиболее известные фамилии О тюркских фамилиях у русских надо писать отдельную книгу. Впрочем, она уже давно есть. В 1979 году профессор Николай Баскаков (тоже тюркская фамилия!) выпустил научную монографию «Русские фамилии тюркского происхождения», посвящённую происхождению нескольких сотен «русских» фамилий восточных корней. Мы только поверхностно пройдёмся по этой проблеме...
10 тыс читали · 2 года назад
Этимология имён: Михаил, Тихон, Никита, Глеб, Анастасия, Ульяна, Сергей, Павел, Василий
Михаил - очень распространённое на планете имя - это и Майкл, и Мишель, и Мигель, и Микеле. А изначально это еврейское מִיכָאֵל‎ [mikha'él], что значит "кто как Бог". Можно разложить на составные части: - [mi] - "кто" (מִי‎) - [cha] - "как" (כַּ־) - [él] - "Бог" (אֵל‎) Последний корень все отлично знают по арабскому ٱللَّه [allāh], что тоже значит "Бог". И он же встречается в созвучных именах - Гавриил, Самуил, Даниил. Имя Тихон - типичный пример народной этимологии. Едва ли кто-то, услышав его впервые, будет сомневаться, что оно происходит от слова "тихий"...