Любовь зла. Иногда она не просто слепа — она ещё и не читает инструкции по культурным различиям. Русские девушки влюбляются в индийцев — и кажется, что это история про страсть, танцы и вечные клятвы под звёздами. Но реальность чаще пахнет не жасмином, а жареным луком, который «нельзя есть по религии», и начинается не с танцев, а с долгих объяснений, почему нельзя жениться без разрешения мамы. Вот пять историй, где любовь между Россией и Индией оказалась не мечтой из Болливуда, а настоящей школой терпения...

Когда Эмили Картер в 22 года прилетела в Москву, у неё в руках была огромная бумажная карта, в голове – доверие к тёте, а в сердце – уверенность, что это всего лишь год приключений. Чемодан искался дольше, чем женихи на британской свадьбе, сотрудники аэропорта не понимали её английский, а вокруг никто не улыбался. Эмили решила: видимо, с ней что-то не так. Оказалось, это просто Россия. Здесь незнакомцам не улыбаются. Дома, в небольшом городке в Уэльсе, её прозвали «той самой сестрой, что уехала в Россию»...