Перевод - это не только искусство, но и наука. С развитием технологий искусственного интеллекта (ИИ), этот процесс стал более эффективным и точным. Однако, как именно ИИ выполняет переводы? Давайте вникнем в детали этого процесса. 1. Сбор и предварительная обработка данных Первый этап в переводе с помощью ИИ - это сбор и предварительная обработка данных. Для того чтобы обучить модель перевода, необходимо иметь доступ к большому объему текстов на различных языках. Эти тексты подвергаются обработке для удаления шума, структурирования и приведения к удобному для анализа формату. 2. Обучение нейронной сети Следующий шаг - обучение нейронной сети...

1. Термин «искусственный интеллект» ‒ это перевод на русский язык родившегося в 20-м веке в США термина «artificial intelligence». Перевод слова «artificial» вопросов не вызывает, но почему известное на 100 лет раньше слово «интеллигенция» заменено словом «интеллект»? Если бы термин «artificial intelligence» был бы переведён словами «искусственная интеллигенция», то наблюдаемых сегодня конфликтов и катастроф в Раздвоенном Мире не возникло. Причислять геолога М.В. Ломоносова и «иже с ним» к «искусственной интеллигенции» не решится никто. «Искусственная интеллигенция» в России и Мире открыто поклоняется «золотому тельцу»...