Язык — это зеркало общества. Общеизвестно, что учить язык без знакомства с культурой, историей и даже менталитетом нации невозможно и даже бессмысленно. Трудно понять значение того или иного слова или фразы без знания особенностей традиций и обычаев. Почти невозможно подобрать эквивалентный перевод фразы и/или идиомы без культурного контекста. Как объяснить наличие и правила чтения некоторых суффиксов, например, в английском языке, без изучения истории страны и, соответственно, влияния других языков на лингвистический строй...

Язык появляется не сам по себе, а только в коллективе людей, и коммуникация, существующая только на основе языка, может возникать лишь в обществе и вне его недопустима. Там, где меняется общество, меняется и язык. Даже ошибки, которые мы допускаем, со временем «приживаются» и в какой-то момент становятся нормой языка (к примеру, взять род слова «кофе» или же ударение в слове «творог»). Язык постоянно находится в движении и развивается в процессе эволюции, а любая социальная эволюция влечет и изменения в языке...