437 читали · 2 года назад
Русский литературный язык: как на него повлияли украинцы
Общепризнанным временем складывания современного русского литературного языка считается начало XIX века. Это дело связывается с именами великих русских литераторов И.А. Крылова, Н.М. Карамзина, В.А. Жуковского. А.С. Пушкин писал на уже сложившемся русском литературном языке, хотя и внёс существенный вклад в его развитие и упрочение. Становление современного русского литературного языка происходило в полемике, в соревновании с приверженностью к старым языковым формам, восходившим к церковнославянскому языку...
248 читали · 5 лет назад
Пиши «окуратно», иначе не будет никакого «респекту»: об издании книги XVIII века
Недавно в мастерскую «Ваш реставратор» принесли конволют (сборник из нескольких произведений) 1737 года издания, в который вошли два текста: Соборное уложение 1649 года и Генеральный регламент 1720 года. Давно хотела посотрудничать с каналом «Ваш реставратор» и вуаля: коллеги написали о процессе реставрации этой книги (реставрация — многоэтапный кропотливый труд, доверяйте свои ценные издания только профессионалам, иначе рискуете потерять их окончательно), а я написала об истории произведений и о об их языковых особенностях...