Иногда мы слышим «фарси», но в основном употребляем в речи слово «персидский». В чем же разница между этими двумя названиями одного языка, существует ли Персия сегодня, и кто говорит на этом языке? В этой статье мы попробуем разобраться в этих вопросах и станем чуточку эрудированее, чтобы в дальнейшем понимать подобные лингвистические нюансы. Начнем с простого. Фарси или персидский? Все пошло от древних греков, их великих умов, записывающих историю мира и передавших огромный багаж знаний современности, и кто как не греки воевали с персами очень долгое время...

Современный язык фарси - это персидский язык, который иранцы называют "Фарси". Термин происходит от названия провинции Фарс, где появилась иранская государственность и где, как считается, начал развиваться персидский язык. Древнеперсидский язык, который мы знаем из ахеменидских клинописей VI-IV веков до нашей эры, также проистекает от этой провинции. Развитие персидского языка можно разделить на три этапа: древний, средний и новоперсидский. Самые поздние памятники, относящиеся к правлению Артаксеркса I, занимают основную часть в нем...