Да, понимают, поскольку фактически говорят на одном и том же языке. Точнее, таджикский и фарси являются двумя различными нормами одного и того же персидского языка. При этом, по историческим причинам, таджикская версия является наиболее «правильной», хотя в данном случае такое определение не очень-то применимо. Давайте расскажем, как это получилось. Как многие другие крупные группы народов, иранские этносы принято классифицировать по языкам. Сейчас крупнейшими из них являются юго-восточная (пуштунский),...

На самом деле, фарси, таджикский и дари (диалект таджиков Афганистана) являются разными названиями одного и того же персидского языка. Они соотносятся друг с другом примерно, как американский, британский и австралийский английский и в высокой степени являются взаимопонятными. Современная форма персидского возникла в 15-м веке в империи Тимуридов, столицами которой являлись то Самарканд, то Герат – ныне эти города находятся, соответственно, в Узбекистане и Афганистане. Поэтому среднеазиатскую версию...