Пожалуй, даже начинающие знают, как образуется множественное число в английском: обычно к существительному добавляется окончание -s, хотя есть, конечно, и исключения (child - children и так далее). Однако есть в английском отдельная категория слов, для которых действуют совершенно другие правила. Это слова латинского происхождения, о которых нам сегодня расскажут эксперты онлайн-школы Токи. Итак, в латинском языке свои правила образования множественного числа, которые действуют и для заимствованных слов в английском...
Заимствования — это естественный процесс развития любого языка. Элементы чужого языка – языка-донора по разным причинам проникают в язык–реципиент и со временем ассимилируются настолько, что уже не ощущаются как чужеродные элементы. Но бывают очень упрямые «гости», которые несмотря на многолетний опыт "проживания" в языке, продолжают изменяться по традициям своей родной страны, что вызывает уважение и… массу трудностей у изучающих. Так как спектр изменений слов в английском языке достаточно ограничен, то все «упрямцы» скопились в теме «Образование множественного числа существительных»...