Народная этимология (наивная этимология[1][2], популярная этимология, преобразование по аналогии, повторный анализ, морфологический повторный анализ или этимологическое переосмысление[3], ложная этимология[4]) — осмысление носителями языка происхождения слова, которое основано на ошибочном понимании его этимологического состава[4] и изменение слова или фразы в результате замены незнакомой формы на знакомую[5][6][7]. Часто возникает при освоении заимствований, также в диалектной речи, просторечии. Основными причинами возникновения народной этимологии являются непонимание носителями языка реальной...

Популярным в наше время языковым явлением является так называемая “народная этимология” - осмысление носителями языка происхождения того или иного слова, основанное на ошибочном понимании его этимологического состава. Примеры народной этимологии – “полуклиника” (полу- + клиника, не совсем клиника), “полусад” (вместо палисад, наполовину сад). Сложнее всего определять, к какому этимологическому гнезду относятся архаизмы, так как зачастую даже их значение невозможно выявить без контекста. Сегодня я решил поделиться с вами задачей собственного авторства...