Язык - это то, что формируется у нас в голове и распространяется на все сферы жизни. Не удивительно, что взаимосвязь языка и мышления всегда интересовала учёных лингвистов, философов и представителей смежных наук как объект изучения. Рассмотрим 3 смелые гипотезы, в которых была предпринята попытка определить отношения между языком и тем, как мы мыслим. 1. Язык как дух нации. Одним из первых связь между мышлением человека и языком попытался облечь в научные термины немецкий философ Вильгельм фон Гумбольдт...
Почему? Ответ на вопрос могут дать лингвисты: во всем "виновата" языковая картина мира. Языки, оказывается, видят мир по-разному. «Язык описывает вокруг народа круг, выйти из которого человек может, лишь вступив в другой круг, описываемый другим языком». В. фон Гумбольдт Гипотеза лингвистической относительности (Э. Сепир, Б. Уорф): Мы видим мир таким, каким «показывает» его нам наш родной язык. « 'Цвет' — это не универсальное человеческое понятие. <...> Не универсальны и «имена цвета». Неверно также, что, как иногда утверждают, во всех языках есть слова для черного и белого»...