Приветствую! Корректор-редактор-переводчик снова на связи с вами. Когда я замечаю, что какой-нибудь ботанический вид в обиходной речи соотносят с именем человека, не упоминая фамилии, например «ревень Александра», я сразу настораживаюсь. Какого Александра? А может, Александрова? Или Александра Македонского? И я незамедлительно ищу научное название растения. Латинское. И вот я вижу слово alexandrae, оканчивающееся на -ae. То есть вид посвящен женщине — вроде бы Александре. Вроде бы — потому что установить личность все же обязательно...

Здравствуйте, уважаемые читатели паблика #КнигаРастений! В сегодняшней статье мы коснёмся темы, которую затрагивать не очень и хочется, но никуда от неё не деться. Войны сопровождали человечество всё время его существования, и забыть о них не получится - не дадут ни могилы погибших бойцов, ни растения, которые до военных действий не встречались на территории как СССР, так и России. Такие растения называются полемохоры, и их действительно завезли, вольно или невольно, во время Второй мировой войны...