"Грамматика" Мелетия Смотрицкого – одна из книг, которые юный Михайло Ломоносов раздобыл в своей архангельской глуши и нёс потом с собой в Москву. Возможно, что желанием увидеть места, где родилась эта книга, объяснялось и стремление великого энциклопедиста учиться в Киево-Могилянской академии При рождении Смотрицкого звали Максим Герасимович. Родился он в 70-х годах XVI века (разброс датировок – от 1572 до 1577 года) в Смотриче (современная Хмельницкая область) или Каменце-Подольском. Умер же 27 декабря 1633 года на территории нынешней Ровенской области...

Михаил Васильевич Ломоносов, ученый-энциклопедист, автор первой научной грамматики русского языка: «Тупа Оратория, косноязычна Поэзия, неосновательна Философия, неприятна История, сомнительна Юриспруденция без Грамматики». Александр Петрович Сумароков, поэт, драматург, писатель: «Нельзя, чтоб тот себя письмом своим прославил, кто грамматических не знает свойств и правил». Слова этих замечательных людей предваряют текст «Российской универсальной грамматики, или всеобщего письмословия, предлагающего...