1036 читали · 3 года назад
Вальтер Скотт: История семьи и интересные факты его биографии
Одно из моих любимых произведений - исторический роман "Айвенго". Прекрасные дамы и доблестные рыцари, турниры и походы, величественные замки и сражения... Автор этого замечательного романа - Вальтер Скотт. Вальтер Скотт, кто же вы такой? Вальтер Скотт - шотландец, и его настоящей фамилией является Скотт, что в переводе с английского означает "шотландец". История семьи Вальтера Скотта Корни семьи Вальтера Скотта уходят в то далекое время, когда старый Ватт из Гардена вместе со своими слугами и товарищами совершал набеги на соседей, грабил их имущество и угонял скот...
1 год назад
Отрывок из романа Джеймса Хогга, впервые переведенного на русский
Шотландский писатель и поэт Джеймс Хогг написал свой роман, ставший одним из шедевров готической литературы, в 1824 году. Спустя почти два века роман впервые вышел на русском языке в издательстве «Носорог». «Сноб» публикует отрывок из книги. Слева: обложка книги; справа: Сэр Джон Уотсон Гордон. Портрет Джеймса Хогга. 1830 год Издательство: «Носорог» / Фото: Scottish National Gallery Наша встреча оказалась именно такой, как я и предполагал. Никакой рисовки, пустой болтовни или напыщенной претенциозности...