3 подписчика
Накануне 8 марта хотим рассказать о роли женщин-переводчиц в развитии общества и культуры. В разное время общество по-разному относилось к женщинам и далеко не всегда им удавалось найти свое место и тем более внести какой-то вклад в развитие культуры, науки или международных отношений. Однако нам известны примеры поистине выдающихся женщин, которые начиная с древнейших времен и до наших дней играли значительную роль в жизни общества и представляли собой эталон образованности и гибкости ума. В частности,...
4 месяца назад
5 подписчиков
День в истории: почему марку назвали Мерседес 22 ноября — день рождения, возможно, самого популярного автомобильного бренда мира. 22 ноября на заводе фирмы Daimler Motoren Gesellshaft был собран самый первый Mercedes...
4 года назад
4 подписчика
Премия Генриха Бёлля, премия Георга Бюхнера, премия Генриха Гейне, премия Франца Кафки, Нобелевская премия по литературе - это все о ней - Эльфрида Елинек. ☝Австрийская писательница, поэтесса, драматург и литературный критик. Направление - феминизм, социальный критицизм. Она считается "Снежной королевой литературы " и одной из самых значимых современных писательниц.☝ .

.

К современным писателям я отношусь очень "осторожно", единицы авторов, которых я читаю. Эльфрида Елинек абсолютно для меня была не знакома, не считая того, что я давно ищу её книгу "Пианистка" 🙈😂(готова выкупить, обменять,  если вдруг у кого она есть🙏). У вас бывает такое, что всего лишь прочитав аннатацию и отрицательные отзывы, вы понимаете, что это ваш автор?  У меня да) в копилке уже имеются такие писатели.

.

. . "Дикость" - это поток сознания от первой и до последней строчки. Это острая психологическая проза с элементами гротеска. Беспощадность языка шокирует и пленит одновременно. Каждое слово как выстрел. Контрольный выстрел🔫 Сказала - отрезала. Сидишь и понимаешь, я бы так не смогла сказать.. Она может.. Она Эльфрида Елинек😍

.

.

Произведение очень сложное для восприятия, я бы даже сказала чертовски сложное, из-за обилия метафор и всевозможных литературных приёмов. Абсолютно на любителя. Из разряда Сартра и Бёлля. Для меня было удивительно, как женщина пишет так по-мужски.

книга 83
2 года назад