Одно из древних названий Китая — Цзю-чжоу 九州 jiǔzhōu, что дословно переводится как «Девять областей». Откуда оно пошло? Разделение Китая на девять областей связано со знаменитой древнекитайской историей «Великий Юй борется с наводнением» 大禹治水 dà yǔ zhì shuǐ. Согласно китайским историческим преданиям, отраженным, в частности, в знаменитых «Исторических записках» 史记 shǐjì ханьского историка Сыма Цяня 司马迁 (145/135? — 86/85? гг. до н.э.), а также многочисленным легендам, во времена правления императора Яо 尧 (трад...