Попробую объяснить понятными словами, откуда берется этот фактор Лоренца: корень из единицы минус квадрат отношения скорости к скорости света...

Во всём виновата специальная теория относительности (СТО)! Но, откуда же мы получаем то самое замедление времени или сокращение длины? Все дело в преобразованиях Лоренца или в т.н. гамма-факторе (или Лоренц-факторе), который обозначается греческой буквой гамма (γ). Это такая страшная формула, вот она: γ = 1/ √(1 - v²/c²), (единица, деленная на корень квадратный из разности единицы и отношения квадратов скорости ракеты (v) и скорости света (c)). Теперь представим, что ракета летит в космосе и внутри...