С вами бывало так: вы говорите, а ваш собеседник вас не понимает, от слова совсем. Вы что-то кому-то объясняете, однако человек напротив вас всё равно слышит что-то своё. А потом из этого вырастают ссоры, непонимания, обиды. Так почему нам так сложно понять друг друга? Ответ на этот вопрос дал немецкий философ Ганс-Георг Гадамер. И его идеи оказались достаточно прорывными для своего времени, они изменили то, как философия смотрит сегодня на наше общение и наши конфликты. Гадамер объяснил: дело не в нас и не в нашем собеседнике, а в самой природе языка и его понимания...

Герменевтика, т.е. искусство толкования (интерпретация) священных текстов , появилась ещё в античную эпоху. Многие греческие философы толковали тексты Гомера... В эпоху христианской философии под герменевтикой стали подразумевать толкование текстов Нового и Ветхого заветов... В XX веке немецкий философ Ганс Георг Гадамер по-новому взглянул на проблему герменевтики - как метода философского познания... Язык. на котором говорит человек или пишет, тоже является одной из реальностей мира, отражающей структуру человеческого сознания...