В более ранней версии сказки, записанной этнографом А. Афанасьевым, вообще нет мышки. И кошки нет.
Знакомая нам «Репка» — это вариант в обработке педагога К. Ушинского. А вот как выглядит сказка в книге Афанасьева "Народные русские сказки". Начинается сказка как обычно. Здесь мы встречаем и деда, и бабку, и внучку, и даже собаку, дружно пытающихся вытянуть репку. Внезапно появляется нога, затем — вторая, и так далее до пятой. Чтобы это всё могло значить? Собака Собака — первый друг и помощник человека...
Существует множество вариантов и интерпретаций русской народной сказки «Репка», но в этой статье мы рассмотрим классическую литературную версию и не совсем обычную ее трактовку, которая может оказаться весьма занимательной, хоть и ни в коей мере не претендующей на достоверность. Как известно, всего персонажей в «Репке» было шестеро: дед, бабка, внучка, Жучка, кошка и мышка. Число 6 не так часто встречается в сказках, как, например, 3 или 12, и сразу наводит на библейский сюжет о шестидневном сотворении мира...