581 читали · 5 лет назад
Почему в старых книгах рисунок называли «Фиг.»
В большинстве учебников справочников, изданных в 30-х годах прошлого века, рисунки и схемы называли «Фиг.». С конца 1940-х не очень благозвучное слово «Фиг» стало вытесняться привычными сейчас словами «Рис.» и «Схема». А что это значило – «Фиг.»? «Традиция» называть рисунки, схемы и графики одним словом – «Фиг.» велась еще с конца позапрошлого, 19 века. Большинство учебников по техническими дисциплинам были переводными с английских и французских изданий, в которых соответствующие графические вставки в текст назывались одним словом – «figure» («рисунок», изображение», «иллюстрация») – сокращенно «fig...