И вновь с вами "Служба поиска авторов цитат", которая расследует, откуда в русском языке взялись те или иные устойчивые выражения. Сегодня мы с вами поговорим об имени "Монтигомо - Ястребиный коготь". На самом деле эту тему вновь подсказали читатели. В комментарии к рассказу о выражении "Как художник - художнику" пришел суровый читатель. Увидев упоминание книги Виталия Губарева "Монтигомо - Ястребиный коготь", он принялся рассказывать мне про рассказ Чехова "Мальчики", объяснив свой порыв следующим...

Даже трудно себе представить, как бы мы в детстве обзавидовались современным мальчикам, имеющим возможности приобретать игрушки, показавшиеся нам пять-шесть десятков назад лет фантастикой. Можно купить и индейские томагавки, и револьверы ковбоев, «настоящие» костюмы индейцев с множеством перьев или ковбойское снаряжение. Только мне кажется, что современная детвора это не так ценит. Хотя информации доступной у них море, но … это совсем не то, что было в наше детство. Когда зачитывались Фенимором Купером и Майн Ридом, а потом выходили на улицу играть...