3442 читали · 1 год назад
Почему у французов сразу несколько имён? И как я с этим живу в России?
Salut! Comment ça va? Во Французском законодательстве установлено, что граждане моей страны имеют право на 2-3 имени. Только одно используется в повседневной жизни, остальные просто фигурируют в документах. При этом, у французов отсутствует отчество, как в России. Например полное имя актера Депардьё - Жерар Ксавье Марсель Депардьё. (Да, правильно именно ДепардьЁ ). Как видите на фото выше, в паспорте РФ у него отсутствует отчество, но при этом, указано первое и второе имя. Третье потерялось. Я полагаю, Депардьё сам не желал его упоминать по личным соображениям...
472 читали · 1 день назад
Приключения Жан-Пьера. Часть 7: Создание новых пушек для Великой Армии
Известие о новом походе в Италию пришло весной. Жан-Пьер как раз заканчивал испытания новых лафетов — более легких, но прочных, способных выдержать долгий переход через горы. — Опять Альпы, — проворчал Дюбуа, разглядывая карту. — Как в девяносто шестом. Только теперь у нас не легкие трехфунтовки, а эти чудовища. Жан-Пьер подошел к своим орудиям. За полгода в Дижоне он создал нечто особенное — двенадцатифунтовые пушки, которые можно было разобрать для перевозки через горы. Идею подсказал опыт Египта, где приходилось постоянно думать о том, как облегчить транспортировку...